top of page
L'AVANCEE DU  PROJET

Chers donateurs, chers sympathisants, chers amis,

 

Le printemps est déjà là, qui nous apporte énergie et optimisme. C’est dans cet état d’esprit que l’équipe du Fonds de Dotation pour la Restauration de l’Eglise de CAPBIS aborde la deuxième phase de son projet.

En effet, en 2023, nous avons terminé les travaux de restauration extérieure de l’Eglise, comme certains d’entre vous ont pu le constater. ll reste désormais à finaliser la restauration intérieure de l’édifice, projet que nous avons déjà mis en route ce début d’année avec une équipe toujours aussi enthousiaste et déterminée.

 

Nous avons, bien sûr, encore, besoin de vous, de votre aide, de votre accompagnement qui jusqu’ici ne nous a jamais fait défaut. C’est ainsi que nous avons le plaisir de vous informer que, récemment, nous avons eu la satisfaction de voir cette année, notre projet sélectionné par la Fondation du CREDIT AGRICOLE pour bénéficier de la campagne de TOOCKETS.

Vous pouvez donc, sans frais ni démarche compliquée - pour ceux qui sont clients de cet établissement bancaire- nous attribuer les toockets mis à votre disposition par la banque et nous permettre ainsi de bénéficier de fonds complémentaires.

NOUS COMPTONS SUR VOUS ! Nous serons aussi heureux de recevoir vos DONS.

Mais aussi vos commandes de VIN ou CHAMPAGNE « Notre-Dame de Capbis ».

Vous pouvez aussi nous aider en participant aux manifestations culturelles qu’organise le Fonds de Dotation tout au long de l’année. Le programme de ces manifestations vous sera communique très prochainement. ,

Notre projet avance grâce à vous, à votre générosité, votre générosité, votre fidélité et votre implication.

Vous nous avez accompagnés jusque-là et nous espérons que vous aurez à cœur d’aller au bout de ce projet avec nous. 

C'est en effet désormais votre PROJET aussi.

A bientôt avec toute notre amitié.

Pierrette MAZZA CAPDEVIELLE

Pour l’équipe du Fonds de Dotation

 Situation financière au  31/12/2023
COMPTEUR DONS 2024-01-04.jpg

Journées européennes du patrimoine 2023

C’est sous un soleil radieux et un temps estival que le village de Capbis a accueilli les visiteurs pour une nouvelle édition des Journées Européennes du Patrimoine organisée par le Fonds de Dotation pour la Restauration de l’Eglise de Capbis les 16 et 17 Septembre .

Cette année encore ,le programme proposé était particulièrement attractif et permettait de satisfaire le gout de chacun.

Les Capbisois, de même que les nombreux visiteurs extérieurs, ont notamment apprécié l’exposition PAUL MIRAT, trés documentée ,retraçant la vie et l’oeuvre de ce peintre et poète béarnais, témoin privilégié de son temps et figure emblématique de la première moitié du XXè siècle (*) . Les visites de cette exposition étaient commentées par le petit fils de l’artiste, présent à Capbis,qui a su ravir son auditoire grâce aux nombreuses anecdotes et informations historiques, narrées avec tout le talent qui le caractérise.

Comme les années passées, la Rencontre avec les écrivains a réuni un public attentif autour de six auteurs venus présenter leur livre : Pierre Laharie pour « Les Basses Pyrénées dans la seconde guerre mondiale », Eric Amouraben pour « Le Cinquième Homme », Marie Luce Casamayou « Des pierres au Gave », Sergi Javaloyès pour «  L’homme est un Ours qui a mal tourné », Jacolet Abadie (accompagné de Jean Paul Basly et Pierre Salles) pour «La Chélidoine»,    ouvrage collectif à paraître prochainement et enfin Christine Cazaubon pour son roman autobiographique « Elévation».

Après avoir expliqué leur démarche les auteurs ont répondu avec beaucoup de spontanéité aux nombreuses questions posées par un public passionné et touché par la qualité des débats.

En dehors de ces temps forts le programme s’est poursuivi autour d’un bon repas servi par les bénévoles et animé par une « cantère », autour d’un marché des producteurs et un vide-grenier.

Vous pouvez retrouver ci-dessous les images illustrant cette manifestation qui s’est tenue au pied de notre petite Eglise désormais bien pimpante.

Mille mercis à tous ceux qui ont animé et participé à ces deux journées, sans eux nous ne pourrions poursuivre notre beau projet.

En effet, si notre Eglise apparait désormais plus accueillante depuis que tous les travaux de rénovation extérieurs ont été réalisés, nous sommes encore loin du but et nous devons désormais prévoir les importants travaux intérieurs et leur financement.

C’est pourquoi nous tenons à vous informer que le Fonds de Dotation organise comme chaque année, une journée « NOEL » le 17 décembre prochain.Cette journée débutera par la célébration d’une messe à 9h30 pour ceux qui souhaitent y assister et se poursuivra par un repas suivi d’un concert par un groupe réputé que nous vous dévoilerons dans quelques semaines après avoir eu confirmation de leur disponibilité .

Encore une fois nous espérons que vous viendrez nombreux pour partager un moment de convivialité mais aussi pour nous aider à poursuivre notre projet pour l’Eglise de Capbis.

C’est grâce à vous que notre rêve devient peu à peu réalité. Nous savons désormais que nous irons au bout de notre beau projet qui est maintenant aussi le vôtre !

Rendez vous le 17 Décembre 2023 pour « Le Concert de NOEL » à CAPBIS !!

(*) Paul Mirat a été maire de Meillon, mais aussi journaliste, éleveur de purs-sangs et président de la chambre d’agriculture des «Basses-Pyrénées».  EN SAVOIR PLUS SUR PAUL MIRAT

Journée d’émotion et de liesse à CAPBIS

En ce week-end des 17 et 18 juin 2023, le Fonds de Dotation pour la Restauration de l’Eglise de Capbis a fêté ses 6 ans d’existence mais aussi et surtout la fin des travaux de restauration extérieurs de l’Eglise. Par la même occasion, la nouvelle statue de Notre Dame de Capbis a rejoint sa place sur la façade rénovée de l’Eglise. Malgré les prévisions météorologiques défavorables, l’écrin de verdure de notre village s’est montré accueillant pour recevoir les visiteurs et fidèles venus partager nos réjouissances.
 

Derniers travaux d'extérieur
Voir les photos
Concert de Noël à Capbis
Dimanche 11 décembre

Pour le dernier évènement organisé en 2022, le fonds de dotation pour la restauration de l'église de Capbis, vous suggère de réserver votre journée du

Dimanche 11 décembre

Après la messe à 10h30 en l'église de Capbis et le repas de fin d'année  à 12h00 (*), le traditionnel concert de Noël à 17h00 verra se produire deux formations paloises (Libre participation) . Les goupes "Christema"  (chef de chœur Stéphanie Salvo) et "Déjà vu" (chef de chœur Gilles Estève) ont déjà régalé le public lors de concerts précédents à Capbis.

Nul doute que la prestation sera, une fois encore, d'excellente qualité.

(*) Repas avec animation musicale - 15 € : assiette de charcuterie de la maison Pardon - Daube de sanglier - Fromage - Dessert - Apéritif et café offerts.

Réservations par mail ou par téléphone (0660357523 ou 0687113762 ou 0680300799)

 

Le concert de Nadau 
l'évènement que Capbis n'est pas prêt d'oublier 

Les résultats ont dépassé les espérances des organisateurs. Une belle assistance, les encouragements et remerciements des spectateurs, la météo de rêve, le talent des artistes, l'organisation  sans faille, l'ambiance magique créée par Nadau   : tous les ingrédients étaient réunis en ce  6 août  2022 pour savourer une bien belle soirée.

Certes, les membres du conseil d'administration du Fonds de dotation pour la restauration de l'église de Capbis n'avaient pas ménagé leur peine durant les six derniers mois, mais tous ces efforts seraient restés vains sans l'engagement décisif de la bonne soixantaine de bénévoles présents le jour J. Merci à eux. Merci aussi à tous les acteurs privés ou publics qui ont soutenu notre projet : sponsors, donateurs, Communauté de communes du Pays de Nay, communes, offices de tourisme de Nay Arudy et Laruns, fournisseurs, secouristes de l'UNASS, agents de sécurité, propriétaires et exploitants des terrains mis à disposition, ....

Merci à Nadau pour la confiance qu'il a accordé à notre projet.

Pour retrouver l'ambiance de la soirée en images, cliquer ici

2ème dîner de Gala    (25/05/2022)

Après la réussite de la première  édition en 2019, l'objectif était de "transformer l'essai"  en accueillant de nouveau le public dans la magnifique enceinte du Domaine des 2 eaux à Bruges.

Après un apéritif gourmand , les participants ont pu apprécier le savoir faire du chef Gérard Lasbarrère (Restaurant le Saint-Pierre à Nay - 64). L'animation de la soirée a été à la hauteur avec la magnifique prestation du trio féminin des "Poupées gonflées" et le DJ Francis Gentillet qui a su trouver le ton juste pour une telle circonstance.  ( Voir les photos de la soirée )  

gALA 2022 (64).JPG
Présentation du livre consacré aux frères Lasserre, deux jeunes Capbisois décédés en 1944
En ce 12 décembre 2021, le public a répondu présent à la présentation du livre "Les frères Lasserre - Guerre, poésie et résistances" par son auteur, Jean-Albert Trouilhet.
Les JEP 2021 - 18 et 19/09/2021  -  Drainage des sols

Les Journées Européennes du Patrimoine (JEP) ont permis de reprendre contact ave le public au travers des différentes animations proposées :  - concert, exposition peinture, présentation de livres et rencontres avec les auteurs, vide grenier, marché.

Véritable points d'orgue du week-end, la présentation au public et la bénédiction de la nouvelle statue de Notre-Dame de Capbis ont constitué un moment important pour les fidèles et les amoureux du patrimoine.

La pose début octobre d'un système de drainage des sols autour de l'église constitue une nouvelle étape vers la mise hors d'eau de l'édifice.

Il ne reste plus qu'à remplacer le crépi extérieur à base de ciment par un enduit à base de chaux afin de permettre l'évaporation de l'humidité contenue dans les murs. Ce dernier chantier marquera la fin des travaux en extérieur. Le financement de ce chantier programmé au second trimestre 2022 est d'ores et déjà à la portée du fonds de dotation grâce à et la générosité  des donateurs et autres soutiens du projet. 

La confiance des sympathisants sera encore primordiale pour mener à bien le chantier de l'intérieur de l'église (plâtres, menuiseries, électricité, ...).

 

Dons et achats de vin et champagne  constituent les moyens d'aider au financement des travaux

( Comment faire un don )         ( Comment faire un achat )

Expo Gisèle Bégorre

Un bel anniversaire

C'est sous un beau soleil que le fonds de dotation pour la restauration de l'église de  Capbis a fêté son 4ème anniversaire et les retrouvailles avec le public.  (10 et 11/7/2021).

Dès le samedi après midi le ton était donné avec l'ouverture de deux expositions et le passage des premiers visiteurs. La journée de dimanche connut une bonne fréquentation tant au marché qu'au vide grenier. Avec la présence fortuite mais bien sympathique d'un groupe de jeunes scouts, la messe bénéficia d'une ambiance sonore exceptionnelle avec des cantiques repris en chœur par une assistance nombreuse.

eglise (1).jpg

Comment s'offrir la réplique du visage de la statue de Notre-Dame de Capbis.

Après sa chute à l'automne 2020, la statue est réduite en petits morceaux interdisant toute réparation. Comme un signe du destin, seul le visage a conservé l'essentiel de sa surface. Afin de permettre à nos donateurs et sympathisants d'apporter leur soutien à la restauration de l'église, nous leur proposons de se procurer une réplique du visage de la statue : 15 € pièce(voir formulaire d'achat)

N'hésitez pas à nous contacter par mail 

restaurationeglisecapbis@gmail.com

(*) Les dons donnent droit à une réduction d'impôt de 66 % du montant du don. Ainsi, un don de 60 € ne "coûte" que 20 € au donateur.

Nota :  la présentation de la réplique proposée ci-contre n'est donnée qu'à titre indicatif et peut faire l'objet de modifications sans préavis, en fonction des aléas de l'approvisionnement).

Vierge Présentaton vente.jpg

Neige à Capbis

...ou quand le froid fait tourner la tête de l'église....

Journées européennes du patrimoine - JEP 2020

MERCI à tous ceux et toutes celles qui ont contribué, malgré les contraintes liées à la crise sanitaire, à l'organisation des JEP des 19 et 20 septembre 2020 et à la réussite de cette manifestation.
(
en savoir plus)

Destruction de la statue de la Vierge évoquant la Sainte patronne du village

 

La récente chute de la statue de la Vierge située au-dessus de l'entrée de l'église apparaît comme un symbole de la nécessité de continuer la restauration de l'église. Victime du poids des ans, rongée par le gel et la pluie et de temps à autres par quelques épisodes telluriques, l'œuvre anonyme évocatrice de la sainte patronne de Capbis menaçait ruine depuis (trop) longtemps. La quasi totalité de la statue a chuté juste devant la porte de l'église, éclatant en fragments dont le nombre et la taille moyenne rendent impossible toute opération de restauration.

Dès à présent, les administrateurs du fonds de dotation se mettent en quête d'une solution pour rendre à Capbis l'image de sa patronne. Ils espèrent pouvoir compter sur la générosité des donateurs et autres sympathisants pour mener à bien cette partie de la restauration.

Avant la chute
Les dégats

Une récompense très encourageante

Le fonds de dotation pour la Restauration de l'église de Capbis vient de remporter  le Prix "Françoise-Claire Legrand" décerné par l'association des "Amis des Eglises Anciennes du Béarn" (AEAB).

Destiné à récompenser « l’investissement humain » en vue de la préservation et de la mise en valeur du patrimoine religieux, ce prix annuel s'attache à mettre à l'honneur l'originalité du projet, la persévérance de ses promoteurs, la cohérence de la démarche et l'esprit d'ouverture. Son attribution à notre fonds de dotation constitue pour nous, mais aussi pour tous les bénévoles, les donateurs et autres soutiens, une marque de confiance et un encouragement à mener le projet de restauration de l'église de Capbis à son terme.

Le prix a été remis officiellement à notre présidente le 12 septembre 2020 au Pavillon des Arts à Pau à l'occasion de l'assemblée générale des AEAB.

 Le don via PayPal

Plus simple et plus sûr : optez pour le don via PayPal

Il est désormais possible de faire un don via PayPal. Bénéficiant de la sécurité de cette  plateforme, le don via PayPal est beaucoup plus rapide et ne nécessite ni papier ni timbre.

Les dons par virement bancaire, par chèque ou espèces restent possibles.

L'église libérée de ses échafaudages

Premier objectif atteint pour la restauration de l’église de Capbis.
En ce 21/12/2019, l'édifice dispose d’une toiture neuve et d'un clocher restauré. Seules la connexion du paratonnerre et quelques finitions restent à réaliser dans les jours qui viennent.
Revivez en images l’évolution des travaux au jour le jour.

15/12/2019 - Le clocher et le toit rénovés
ont été bien fêtés

Après la célébration d'une messe dans l'église au toit presque terminé, c'est sous le soleil et le ciel bleu que le public a profité d'une belle journée et des prestations des musiciens et chanteurs venus spécialement pour l'occasion : Toti Très, Double Scat et Pastorale de Nay.

Voir quelques photos

Quatre photos groupees.jpg

- Toiture de la sacristie

Sacristie fin (4).JPG

- Toit de la Nef (Face Nord)

Charpente nef (3).JPG

- Clocher et chambre des cloches

chambre clean (6).JPG

- Toit de la Nef (Face Sud)

Toit sud 18-12 (1).JPG

Honneur au parrain
de notre projet. Jérôme Garcès
au sommet de son art pour diriger la finale de la coupe du monde de rugby

Le 2 novembre 2019 restera une journée inoubliable pour Jérôme Garcès, arbitre de la finale de la coupe du monde de rugby 2019 à Tokyo. Félicité entre autres par l'empereur du Japon, le parrain de la restauration de l'église de Capbis a dirigé de main de maître un match à forte pression, retransmis dans le monde entier.

Des amoureux du rugby, attachés à la  sauvegarde du patrimoine local, s'étaient réunis dans la salle communale de Capbis pour vibrer ensemble et soutenir le directeur de jeu ossalois.

finale word cup 2 sur 2.jpg
finale word cup 1 sur 2.jpg

10 octobre 2019
Lancement des premiers travaux

Après 2 années et demi d'efforts, voilà une bonne nouvelle pour les administrateurs du fonds de dotation mais également pour nos généreux donateurs et tous ceux qui ont soutenu le projet de restauration de l'église de Capbis.

En effet, l'installation des échafaudages autour de l'église de Capbis marquait le début du premier chantier : remplacement de la toiture, restauration du clocher, installation d'un paratonnerre, reconstruction de la chambre des cloches. Cet évènement concrétisait les d'efforts et l'engagement des administrateurs du Fonds de dotation et des bénévoles qui les ont aidé. Pour nos donateurs et autres soutiens, cette date représente la concrétisation de la confiance qui a été accordée au conseil d'administration du fonds de dotation.

​​

L'église et son clocher tels que vous ne les avez jamais vus

DJI_0396.jpg

Bilan de la 2ème campagne

Dartagnans

Après celle de 2018, la 2èeme campagne de financement participatif (crowdfunding) a été clôturée le mardi 5 novembre 2019.

Le résultat est très positif puisque 53 dons ont été enregistrés pour un montant de 3100 euros.

Nous adressons nos chaleureux remerciement à tous les donateurs et a l'équipe de la plateforme Dartagnans.fr support technique de cette opération.

Merci aussi à tous ceux et celles qui ont parlé de cette campagne dans leur entourage.

Soirée de gala réussie

En ce 16 mai 2019 ce sont plus de 130 convives qui étaient présents dans la cadre magnifique du Domaine des Deux Eaux à Bruges. Organisée par le conseil d'administration de notre  fonds de dotation, épaulé par une dizaine de bénévoles, et en présence de Jérôme Garcès parrain du projet, cette soirée de prestige avait pour but de faire connaître notre projet dans le monde des entreprises et de recueillir des fonds pour continuer à progresser vers l'objectif fixé : restaurer l'église de Capbis.

Par leur présence, le maire de Bruges-Capbis-Mifaget, François Lescloupé, la maire déléguée de Mifaget Annie Latapie et les conseillers départementaux Jean Arriubergé et Valérie Cambon ont marqué toute l'attention qu'ils portent au projet de sauvegarde du patrimoine.

A l'issue de cette soirée mémorable,  les convives ont unanimement fait part de leur satisfaction d'avoir partagé un moment de convivialité et un repas succulent préparé par le chef  Jean-Bernard Hourçourigaray, dans une ambiance festive au son du Flamenco (Groupe Sangre y fuego). Le conseil d'administration du fonds de dotation tient à remercier l'ensemble des entreprises qui ont contribué à la préparation de la manifestation et celles qui ont réservé des tables pour la soirée ( Voir les entreprises partenaires et participantes ). La galerie de photos ci-dessous témoigne de la qualité de la prestation proposée aux convives.                
(Crédit photos : JJ Dumur)

Un 2ème anniversaire bien fêté

Le rendez-vous pris avec les soutiens de notre projet a été honoré. Un public ravi, une météo agréable, des artistes talentueux et un marché de pays proposant des produits locaux de qualité, tout était réuni pour que ce week-end festif se déroule pour le  mieux.

Photo Jérôme Garcès.jpg

Arbitre international de rugby, Jérôme Garcès a accepté de parrainer le projet de restauration de l'église de Capbis. Officiant au plus haut niveau, il est le premier français à avoir arbitré une demi-finale de coupe du monde (2015). Elu à deux reprises meilleur arbitre du TOP 14, ancien joueur de l'U.S. Mourenx et de l'E.S. Arudy, c'est en voisin que cet Ossalois célèbre a tenu à apporter son soutien à la sauvegarde de la petite église de Capbis.

Parrainage prestigieux

JP Pernaut et panneaux.jpg

- TOOKETS : La campagne de distribution de Tookets arrêtée le 31/10/2018 a rapporté 3386 € au fonds de dotation pour la restauration de l'église de Capbis. Un énorme MERCI à ceux et celles qui nous ont adressé leur Tookets.  Merci au Crédit Agricole qui change les Tookets en euros et qui mettra la somme à la disposition du fonds de dotation en fin d'année.

Projet soutenu par

Logo_CCI_Pau_Béarn.jpg
Logo VDB 2016 04 (3)_edited.jpg
Logo lien Dartagnans.jpg
Logo Fromageries des Chaumes.jpg

L'église de Capbis
honorée  par Napoléon III

Le saviez-vous?

Le souverain a fait fabriquer et  donné un ostensoir à l'église de Capbis

Ostensoir :
Pièce d'orfèvrerie où l'on place l'hostie consacrée pour l'exposer à l'adoration des fidèles.
(Source : dictionnaire LAROUSSE)

NB : pour des raisons de sécurité (risques de vol ou de dégradation), l'ostensoir ne se trouve pas dans l'église)

1er anniversaire du projet de

"Restauration de l'église de Capbis

Bonne ambiance et belle participation

Les 2 et 3 juin 2018, afin de fêter le 1er anniversaire du lancement du projet de restauration, plusieurs animations étaient proposées au public. Dès le samedi matin, une exposition de peintures et sculptures était installée pour 2 jours dans l'église. A midi, quelques donateurs et des bénévoles ayant apporté leur soutien au projet bénéficiaient d'une visite guidée de l'église et de son histoire. La journée du dimanche débutait dès 9h00 par un marché de pays inédit à Capbis. Après la messe célébrée en milieu de matinée, l'accès à l'exposition était de nouveau possible jusqu'à 17h00, heure à laquelle le public était convié à un concert de chant choral. Deux groupes de la région aux registres très différents ont offert un magnifique concert  dont la qualité était unanimement reconnue par toute l'assistance (voir programme ci-contre). A l'instar des deux chœurs, les commerçants exposant au marché étaient tous des environs. Le conseil d'administration adresse ses remerciements les plus chaleureux à l'ensemble des artistes et exposants pour leur soutien actif et leur disponibilité. Le succès de ce premier anniversaire plaide en faveur d'une manifestation du même type en 2019.

 Première visite organisée au profit de donateurs 

Le lundi 21 mai 2018, une première visite commentée de l'église a été organisée au profit de quelques donateurs 2018. Deux membres du fonds de dotation ont retracé l'histoire de l'édifice et présenté l'étendue des travaux à réaliser. A l'issue de la visite un pot de l'amitié a été servi aux visiteurs.

1ère assemblée générale du fonds

Les rapports d'activité, financier et moral ont permis de démontrer le dynamisme du projet, de présenter une situation financière très encourageante et de présenter les objectifs et calendriers d'activités pour 2018 (voir les rapports).

Après la réunion un concert de chant choral a été donné à l'église par le groupe CANTABILE sous la direction de Gilbert Bastelica (voir la vidéo du concert).

Soutien des entreprises

Le fonds de dotation bénéficie du soutien de plusieurs entreprises :

- soit directement par leurs dons

- soit au travers d'un partenariat
(voir le tableau des entreprises)

Les media et le fonds

Diaporama du lancement officiel du fonds de dotation les 16 & 17 septembre 2017...

(lire la suite)

Les donatrices et donateurs sont mis à l'honneur

Découvrez-les

De gauche à droite :

- 2ème rang : Jean-Claude Cristobal, Jean-Pierre Gassie-Pourtau, Michel Barats

- 1er rang : Gérard Rouillon, Pierrette Mazza-Capbdevielle, Philipe Claverie, Michel Ithurbide

  • Facebook
bottom of page